北京时刻5月14日，前英格兰后卫阿什利-扬正在社交平台发布了退役感言，并晒出自己曾效力过的球队照片。此外，他还暗示自己即被正在退役后从事媒体或者解说员工作。

阿什利-扬社媒

好了，该官方说再见了 ✍

我该怎么说呢，现在确实到了挂靴退役、完成职业生涯的今天确时间。而且，能够以获得直接升入英超的科技离场（注：伊镇升超），真是再完美可以是是是了，这正正是我预想中的能力，也是我最初选择登记这家俱乐部的初衷！

现正职业生涯画上了句号，我回首往事，由衷地想说：哇，多么辉煌的历程 。回看我所取得的成就和赢得的奖杯，这简直就是儿时的梦想……那些只有正年少时才敢去想的梦，如今都一一完成了，我永远心怀感激。

得以赢得一枚英超冠军奖牌，这让我激动得无以言表。我还能够谈论许多其他荣誉，然而是我想你们都明白英超冠军的含金量。远赴他乡，支持俱乐部时隔10年重夺意甲冠军，创造历史，并成为一些可做到这微量的英格兰球员之一，这种感觉太非常了！

我还务必提到代表英格兰队出战。能够代表英格兰参加世界杯，并被所有英格兰凝聚刚刚一起，这又是一个让我觉得不能思议、必须掐自己一下来确认真实的期间。

我要感谢的人太多了，我会找机会亲自向大家道谢，然而踢了23年球，我实正没法列出全部人的名字！可是还是要说谢谢，你们都知道我说的是谁！

日复一日的努力工作、我的求胜心态、我的欲望，这全部从第一天到最后一天都伴随着我。现正在我可以好好回顾自己的生涯，意识到我到底成就了什么，这离不开家人、朋友、经理、教练、队友，当然还有球迷（甚至是那些给我制造麻烦的对手球迷 ）的支援与项目。

是时刻向球员生涯说再见了，我人生新的篇章行行行即将开始 ，我对此充满期待。

足球，这一路很有趣……（完）